Mõnedel koeratõugudel on tõelised keelelised nimed. Tavaliselt on see nende välismaise päritolu tõttu. Alati ei ole lihtne teada, kuidas hääldada nimesid saksa, prantsuse, hollandi või muu rahvusvahelise taustaga. Siin on A-to-peaaegu-Z hääldusjuhend, mis annab teile usalduse, et küsida, milline huvitav koer on järgmine kord pargis.
-
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Alaska malamuut
See emakeelne Põhja-Ameerika koera nimi võib tunduda lihtsalt hääldusena, kuid see on sageli valesti väljendatud kui “MAL-a-mut” või “MAL-a-moot.” Õige viis on "MAL-uh-myoot / mewt." Kasutage viimast silbi sama hääldust, nagu oleksite keegi telerit vaigistama.
Tara Gregg, loomade fotograafia Belgia malinois
Selle tõu nimi on Belgia linnast Malinesi tõuaretus, mis on õigesti väljendatud kui "mal-un-WAH." Ja see on "Belgia" (bel-juh n), omadussõna, mitte "Belgia" (bel-juh m), riik.
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Belgia Tervuren
See tõug on tema nimi Tervureni linnast, Brüsselist ida pool. See on hääldatud "ter-VYOO-run". Et olla kindel, helistage talle lühidalt Terviks.
Tara Gregg, loomade fotograafia Berni mägikoer
Tundub, et see on piisavalt lihtne, kuid seda Šveitsi tõugu nimetatakse sageli “Birma” mägikoeraks. Ta on Bernis asuvast kantonist Šveitsis, mitte Kagu-Aasia Birma riigis.
Leesia Teh, loomade fotograafia Bichon Frise
Võib arvata, et see tõu nimi näeb "halva juuksepäeva", kuid ta ei ole "liblikas". "Selle asemel öelge" BEE-shawn FREE-zay ", mis on prantsuse keeles" kohev valge koer."
Eva Maria Kramer, loomade fotograafia Cane Corso
See mastifi perekonna liige on pärit Itaaliast. Sõna “roo” on itaalia keeles “koer” ja seda hääldatakse “KAH-nay”. Sõna “corso” võib tähendada “valvurit” või “sisehoovi” ja seda hääldatakse “KOR-so”. nagu jalutuskäru. Lisakrediidi jaoks on muljetavaldav kasvatajad ja itaalia keele kõnelejad, kui tead, et mitmuses (rohkem kui üks) on Cani Corsi (kah-nee kor-see).
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Taks
Saksa keeles on see lühike, kuid pikaajaline koera nimi küllaltki lihtne: "dachs" (mis tähendab "mära") ja "hund" (mis tähendab "koer"). Teisisõnu, ta on pahaloomuline koer ja tema nime hääldatakse “dahks-uhnd” või “dahks-hoond”. See on sageli valesti väljendatud kui “daht-sun” või “dash hound”.
Nick Ridley, loomade fotograafia Bordeaux'i koer
See prantsuse mastifi nimi on mõnikord valesti väljendatud kui "doogh" või "doggee", kuid nagu ta on Prantsusmaalt, mõtle moele. Tema nimi riimib sõnaga "moes" ja on õigesti hääldatud "dohg duh bor-DOH".
Sam Clark, loomade fotograafia Keeshond
Hollandi päritolu Spitz tõug on oma nime saanud poliitikust, kellega ta oli seotud, Kees de Gyselaer. Sõna Keeshond tähendab siis "Keesi koera" ja seda hääldatakse "KAYZ-hund".
Alice van Kempen, loomade fotograafia Newfoundland
Teine näide, mis näib olevat ilmselgelt lihtne, on sageli valesti väljendatud. See hiiglaslik, tavaliselt veega armastav koer ei ole Uus Soome ega Uus Leitud maa. Ütle „NOO-fun-lund” - või mine lühikese ajaga Newfie'ga.
Peter Smith, loomade fotograafia Kooikerhondje
See on ahvatlev nimetada seda hollandi tõugu „küpsise hagijaks“ja seda teha, kuid väikese praktikaga saab öelda oma nime uhkusega. See on “COY-ker-HUND-che.” Nime juured on hollandikeelsed sõnad “kooi” (“duck trap”) ja “hond” („koer” jaoks). Jahimees või peibutaja on “kooiker”. Nime on nime lõpus sufiks, mis tähendab “väike”. Kooikerhondje on siis väike koer, kes kuulub pardi lõksu.
Barbara O'Brien, loomade fotograafia Papillon
Hone oma prantsuse hääldusoskust ja öelge “pa-pee-YONE”. See tähendab „liblikat” ja on täiuslik kirjeldus sellest väikesest spanjelist, kelle püstised kõrvad meenutavad libliku tiibu. Mida iganes sa teed, aga ära ütle “pap-ill-leon”.
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Petit Basset Griffon Vendéen
See on suula; see on kindel. Enamik inimesi helistab talle lühidalt "PBGV" ("pee-bee-gee-vee"), aga kui sa tahad terve nime prantsuse keeles öelda, on see "puh-TEE bas-Say gree-FOHN vehn-DAY -uhn."
Tetsu Yamazaki, loomade fotograafia Rottweiler
Sageli valetati kui "rock-wilder", ilus must ja tan koer on tegelikult "ROT-wai-ler", pärast Saksa linna Rottweili, kus ta algselt töötas lihunikukoerana, tõmmates turule veoautosid.
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Samojeed
Olete ilmselt kuulnud seda kohevat valge koera nime hääldatud kui "suh-MOY-ed". Tegelikkuses on õige hääldus „Sam-a-YED”, vastavalt Ameerika Samojeedi klubile. Tema hüüdnimi on Sammy, mis pakub lihtsat võimalust häälduse probleemi lahendamiseks.
Eva Maria Kramer, loomade fotograafia Schapendoes
See tugev hollandi karjakoera nimi näeb välja nagu "vormiv-kas", kuid see on tegelikult hääldatud "SHA-pen-dohs".
Lee Feldstein, loomade fotograafia Schipperke
Shipporkey? Skipperk? Kuigi see võib olla saksakeelses või flaami keeles erinevalt väljendatav, nimetatakse inglise keelt kõnelevates riikides seda väikest mustade spitside tõugu nimetust „SKIP-er-kee”. Flaami murdes, millest see pärineb, tähendab Schipperke „väikest kapteni,”Arvatakse, et need koerad on olnud pargade valvurid.
Barbara O'Brien, loomade fotograafia Shih Tzu
Võib osutuda ahvatlevaks selle tõu nimeks „sitt-loomaaias“, kuid see oleks vale: see on „SHEED-loomaaed”, vastavalt American Shih Tzu klubile. See on sama, kas see on ainsus või mitmuses - ei ole vaja S-d lisada, kui viidate rohkem kui ühele.
Sam Clark, loomade fotograafia Spinone Italiano
Ta ei ole Itaalia jäätise dessert - see on spumoni - vaid mitmekülgne relva koer, kes mängis mängu. Et anda oma nimele õige hääldus, öelge “spin-oh-nay ih-tahl-YAH-ei”.
Barbara O'Brien, loomade fotograafia Vizsla
Selle Ungari koera nime hääldamisel teeselda, et oled peaosas 1950. aastate külma sõja romantilises trilleris: Minu kallis “VEE-zh-lah”, kuidas ma kunagi elaksin ilma sinuta? Sellel on sama heli heli, mida kuulete sõna „visioon”. „VEESH-la” on samuti vastuvõetav.
Eva-Maria Kramer, loomade fotograafia Weimari sõdalane
Et anda halli kummitusele nimi õige hääldus saksa keeles, ütleksite "VY-mah-rrrrah-ner", kuid enamik inimesi USA-s hääldavad W-i ja ütlevad: "WY-mah-rah-ner.".
Sally Anne Thompson, loomade fotograafia Xoloitzcuintli
Tundub võimatu hääldada, kas pole? Võta see aga tükkideks ja peate varsti selle Mehhiko tõu nime hääldama. Ütle „show-low-eets-QUEENT-lee.” Vaadake, et need viis silpi ei ole nii halvad. Või lihtsalt võtke lihtsalt välja ja helistage talle "madalale", nagu kõik teisedki teevad.
Veel Vetstreetist
- 11 Lõbusad tegevused, mida teha teie koeraga
- 10 viisi Arthritic Dogi abistamiseks
- Kas mu lemmikloom joob piisavalt vett?
- Unikaalsed lemmikloomade nimed: filmid, TV ja raamatud
- 11 Tõesti Ameerika koeratõugud
Veel Vetstreetist:
- Uus kutsika 30-päevane ellujäämise juhend
- Kuidas koeratõug saab tõuks
- Unikaalsed lemmikloomade nimed: ajaloolised arvud
- Parimad koeratõugud pensionäridele
- Viktoriin: testige oma hiiglaslikku koeratõugu teadmisi
