Selleks ajaks, kui teie tavaline veterinaararst saadab teile ja teie lemmik karusnaha inimesele nagu vähktõve spetsialist, olete te nii pahameelne, et kõik, mida ma ütlen, teeb teid tõenäoliselt lihtsalt „pisaraks ja häälestamaks.” Sest ma tean ja mõistan, kui raske on võib olla vähkkasvaja, ma püüan oma vestlused oma küsimustele ja lemmiklooma vähi kõige olulisematele faktidele keskenduda. Mõnikord lubasin mul oma vestluses onkoloogia sõna või kaks libisemist. Ma ei taha seda teha, kuid need on teaduslikud sõnad, mida me lemmikloomavähi spetsialistid kasutavad iga päev üksteisega suheldes.Kui teie lemmiklooma onkoloog on nagu mina ja kogemata kasutab neid sõnu, olen teinud “onco-speak” “Allpool toodud tõlke juhend.
Mida teie arst ütleb - ja mida ta tähendab
Sarkoomi / kartsinoomi / ümmarguse raku kasvaja: Onkoloogid grupeerivad tuumorid kolmesse peamisesse „perekonda”: sarkoom, kartsinoom ja ümarad raku kasvajad. See põhineb kasvajarakkude ilmumisel mikroskoobi all. Sarkoomirakud on piklikud või spindlilaadsed, kartsinoomirakud moodustavad klastrite, rühmade või lehtede ning ümmargused rakud on… hästi, ümmargused.Enamasti kasvajal on spetsiifiline nimi nagu kilpnäärme kartsinoom. Muudel aegadel on kasvajarakud nii ebanormaalsed, et saame öelda, et see pärineb ühest kolmest perekonnast ja vajab selle päritolu kindlakstegemiseks täiendavaid teste. Originaali tundmine aitab meil seda nõuetekohaselt kohelda.
Keskmine elulemus: Ma tean, et see, mida sa kõige rohkem tahad teada, on see, kui kaua teie lemmikloom elab, kuid ma saan anda teile teavet ainult sarnaste kasvajate ja ravimeetodite suurte lemmikloomade rühmade kohta. “Mediaan” on statistiline termin, mida kasutatakse teaduslikes publikatsioonides, et teatada, kui kaua teatud kasvajaga lemmikloomad elavad, kui neid ravitakse teatud protokolliga. Keskmine näitab andmete keskpunkti. Kui ma ütlen, et vähi X lemmikloomade keskmine elulemus on 12 kuud, ei tähenda ma, et teie lemmikloom sureb nüüd täpselt 12 kuud. Ma mõtlen, et 50 protsenti sellist tüüpi vähiga lemmikloomadest elab üle 12 kuu, samas kui kahjuks elab 50 protsenti sellest ajast vähem. Mulle võib olla raske ette kujutada, milline on üksiku lemmiklooma ellujäämisaeg.
Prognoosilised tegurid: Minu sõnastiku järgi tähendab prognostiline prognoosimine tulevikku või prognoosimist. Nagu ilmamehel, on onkoloogid päris head ennustamaks, milline on teie lemmiklooma tõenäoline tulemus, kuid mõnikord ei järgi kasvaja reegleid ja me võime olla aluse baasil. „Prognostiline tegur” on teie lemmiklooma kasvaja jaoks midagi, mis mõjutab positiivselt või negatiivselt, kui hästi teie lemmikloom ravile reageerib. Lugege kahte järgmist määratlust, klassi ja etappi, et mõista kahte ühist prognostilist tegurit.
Hinne: Kui teie lemmikloomal on vähktõbi, on tal diagnoosimisel ja hooldamisel kaasatud spetsialist, keda nimetatakse veterinaarpatoloogiks. Sa ei pruugi kunagi selle spetsialistiga kohtuda, kuid veterinaar-onkoloogid nagu mina sõltuvad patoloogidest, et vaadata kasvaja biopsiaid mikroskoobi all ja määrata kindlaks kasvaja tüüp. Paljude tuumorite puhul “klassifitseerivad” nad ka proovi.Riigi määrab tavaliselt biopsiaga täheldatavate jagunevate kasvajarakkude arv, ebanormaalsete struktuuride tase, mida vähirakud näitavad, ja kas kasvajarakud näitavad invasiooni veresoontesse või alusesse keha struktuurid. Kõrgem klass annab tavaliselt halvema prognoosi ja kannustab teie lemmiklooma onkoloogi soovitama rohkem ravi. Näiteks I klassi nuumrakkude kasvaja ravitakse tavaliselt ainult operatsiooniga, kuid III klassi kasvaja võib vajada keemiaravi ja kiiritusravi.
