Lisateave populaarsete kassi klišeede, väljendite ja sõnavõtete tähenduse ja päritolu kohta. Võtke artikli lõpus viktoriin, et avastada rohkem väljamõeldud kasside fraase!
Kas sa oled "kassipoeg"? Mida sa just ütlesid?
Uudishimu tappis kassi. Seda haigestumust tekitavat kassi väljendust kasutatakse sageli hoiatusena ohtude kohta, mis võivad kaasneda teiste inimeste äritegevuses või osaleda asjades, mis ei puuduta teid. Võib-olla kasutame seda fraasi, sest kassid on loomulikult uudishimulikud ja soovivad vabalt hõivata ilma traditsiooniliste piirideta. Sageli jõuavad nad sinna, kus nad ei taha.
Lase kass kotist välja. Kui keegi on „lasta kassil kotist välja,” on nad avanud saladuse, avastanud pettuse või paljastanud midagi, mis oli peidetud. Selle väljenduse päritolu tuleneb ajast, mil põllumajandustootjad tooksid kotis turule imetava sigu. Mõnikord paigutatakse kass kassile, et proovida ostjat oma raha eest petma. Kui ostja ostis vingerdava, vankuva koti ilma, et ta kõigepealt sisse vaatas, oleks ta rippitud. Kui ostja nägi kotis enne üleandmist sularaha, siis oleks kass „kotist välja lastud” ja talupidaja vale oleks avatud.
Võta kass. Kassitõug on lühike, kerge, oportunistlik torkamine, mis võetakse, kui oled üsna hõivatud, kuid tõesti vajate patareide laadimist. Kassid on kerged ja värskendavad; nad ei jäta teid ärkamise ajal loidaks või kurvaks. Mõned inimesed räägivad ka kassitõugudest kui võimsustunnetest, kuid võimuõhtu võib tavaliselt võtta päeval või öösel (näiteks hilisõhtuse õpingute keskel). Teiselt poolt võetakse päevasel päeval kass. Mida siis kassi kassiga teeb? Kassid magavad päevas kergelt kergelt, mõnikord istudes püsti (nagu allpool olevas fotos). Nad on nende kassitõugude ajal üsna tähelepanelikud ja kui sa vaatad hoolikalt, näete, et kassi kõrvad liiguvad erinevate helide suunas, isegi kui nad näivad magavat.
Kas kass on su keelt saanud? Kui keegi, kes sageli on laps, muutub sõnatuks, sest nad on kinni haaratud või nad on liiga häbelikud rääkima, võib keegi neile öelda: "Kas kass on su keele saanud?" Ei ole mingit erilist põhjust, et fraas sisaldaks „kass”, välja arvatud see, et ütlus oli sageli suunatud lastele. Küsib häbelik laps: "Kas kass on su keelt saanud?" võib närvilisest noorukist naeratada, kui ahtrisse "Räägi, laps!" oleks vastupidine mõju.
Sajab nagu oavarrest! Millal keegi vaatab aknast välja ja hüüab: "Kas sajab kasse ja koeri!" sa saaksid oma saapad ja vihmavari välja. Vihm on raske ja raske.
Väljendit peetakse seotuks norra mütoloogiaga - kass sümboliseerib tugevat vihma, samal ajal kui koer, Odini kaaslane, torm Jumal, kujutab lõhkamist tuule. Kas te teate, kas norra mütoloogia on, kas mõtteviis on mõttekas, kui kassid ja koerad sageli on.
Kas te saate tuvastada mõningaid neid tavapäraseid kassi-fraase?
vaadata viktoriini statistikat
Allikad:
Almond, Jordaania. Sõna päritolu sõnastik: sõnade, väljendite ja klišeede ajalugu. Secaucus, NJ: Carol Pub. Group, 1998. Print.
Moore, Glenda. Cat-ch fraasid: Kassiga seotud idioomid, nende tähendused ja ajalugu
